Japanische Lutherische Kirche - Luthergarten

Japanische Lutherische Kirche
Japan Lutheran Church
Eglise luthérienne du Japon
Iglesia Luterana de Japón



Am 24. Februar 2015 pflanzte  Frau Kiyoe Narita  einen Feuer-Ahorn (Acer ginnala) für die Japanische Lutherische Kirche. Begleitet wurde sie von 26 weiteren Frauen, welche zu einem Seminar zum Thema ‚Frauen in Kirche und Gesellschaft‘ in Wittenberg zu Gast waren. Bei dieser Pflanzung vertrat sie den Präsidenten ihrer Kirche, Pfarrer Shin Shimizu, der leider nicht bei der Pflanzung zugegen sein konnte.

Der Baum trägt die Nummer 92 im Luthergarten in Wittenberg.


On February 24th, 2015 Ms. Kiyoe Narita planted an Amur- Maple (Acer ginnala) on behalf of Japan Lutheran Church. She was accompanied by 26 other women, which came together for a Seminar ‘Women in Church and Society’ in Wittenberg. She planted that tree on behalf of the President Shin Shimizu, who unfortunately was not able to be present. 

The tree is identified as number 92 in the Luthergarten in Wittenberg.


Dieser Baum befindet sich im:
   Luthergarten Andreasbreite

Standort des Luthergartens:
   zwischen Wallstraße, Hallesche Straße und Elbstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
   51.865122,12.640324
The tree is located in:
   Luthergarten Andreasbreite

position of the Luthergarten:
   between Wallstraße, Hallesche Straße and Elbstraße

Geodata of the Luthergarten:
   51.865122,12.640324