Evangelische Kirchengemeinde Bad Schmiedeberg mit Reinharz und Patzschwig, Deutschland - Luthergarten

Evangelische Kirchengemeinde Bad Schmiedeberg mit Reinharz und Patzschwig, Deutschland
Evangelical Church Congregation Bad Schmiedeberg with Reinharz and Patzschwig, Germany



Am Nachmittag des 17. November 2018 versammelten sich Mitglieder der Evangelischen Kirchengemeinde Bad Schmiedeberg, zu der auch der Ort Reinharz gehört, im Schlosspark Reinharz im Herzen der Dübener Heide. Anlass war die Pflanzung des Korrespondenzbaumes zum Spitzahorn-Baum, der am 29. Oktober 2018 als Baum Nummer 481 im Luthergarten zu Wittenberg in die Erde gesetzt wurde. Für beide Bäume hat die Bad Schmiedeberger Kirchengemeinde anlässlich des Reformationsjubiläums 2017 die Patenschaft übernommen, wobei die hauptsächliche Initiative und das entscheidende Engagement von Ehepaar Albrecht aus Schneeberg ausging, das sich Bad Schmiedeberg und Reinharz seit vielen Jahren verbunden weiß. Die ca. 20 Gemeindeglieder und Gäste feierten bei herrlichstem Herbstwetter eine gemeinsame Andacht unter freiem Himmel, vollzogen mit Spaten, Schaufel, frischer Erde und zwei Gießkannen voll Wasser die Pflanzung der Schwarzkiefer und stärkten sich anschließend im nahegelegenen Schlosscafé mit Kaffee und Kuchen. Mit der Pflanzung verbunden ist ein Versprechen der Fürsorge für das Gedeihen des Baumes, derer sich insbesondere die Reinharzer Gemeindeglieder annehmen wollen.

Im Namen des Gemeindekirchenrates, Pfarrer Christoph Gramzow

Es ist der Partnerbaum der Evangelischen Kirchengemeinde Bad Schmiedeberg mit Reinharz und Patzschwig, Deutschland, zum Baum Nummer 481 im Luthergarten in Wittenberg.


On the afternoon of November 17, 2018, members of the Protestant congregation of Bad Schmiedeberg, which also includes the village of Reinharz, gathered in Castle park Reinharz in the heart of the Dübener Heide. The occasion was the planting of the correspondence tree to the maple tree, which was set on October 29, 2018 as tree number 481 in the Luther Garden in Wittenberg in the earth. For both trees, the congregation from Bad Schmiedeberg took over the sponsorship on occasion of the Reformation anniversary in 2017. The main initiative went out from the married couple Albrecht from Schneeberg which knows Bad Schmiedeberg and Reinharz for many years. The approx. 20 members of the congregation and guests celebrated a devotion in the open air in the most glorious autumn weather. Afterwards then fortified themselves in the nearby castle café with coffee and cake. Associated with this tree planting is a promise to take care for the tree, which particular the church members from Reinharz plan to do.

In the name of the parish council, Rev. Christoph Gramzow

It is the corresponding tree of the Evangelical Church Congregation Bad Schmiedeberg with Reinharz and Patzschwig, Germany, related to the tree number 481 in the Luthergarten in Wittenberg.