Evangelische Kirchengemeinde Königstein-Papstdorf, Sachsen, und Evangelische und Katholische Kirchengemeinden in Ötigheim, Baden-Württemberg, Deutschland
Evangelical Church Congregation Königstein-Papstdorf, Evangelical and Catholic Congregations in Ötigheim, Germany
Église évangélique congrégation en Königstein-Papstdorf, Église évangélique et catholique en Ötigheim, Allemagne
Iglesia Evangélica congregación en Königstein-Papstdorf, Iglesia Evangélica y Católica en Ötigheim, Alemania



Am 12. September 2017 wurde eine Kleinkronige Winterlinde für die Partnerschaft der Ev. Kirchengemeinde Königstein-Papstdorf in Sachsen und die Evangelischen und Katholischen Kirchengemeinden in Ötigheim in Baden-Württemberg gepflanzt. Dazu reisten Mitglieder der Gemeinden nach Wittenberg, um die Baumpflanzung gemeinsam zu feiern. Für die Delegation aus Ötigheim war die Reise noch nicht zu Ende. Sie besuchen anschließend noch weitere Orte und Stätten der Reformation. Dieser Baum ist ein Zeichen der Partnerschaft, ein Bund der Treue, der Gemeinschaft und des gegenseitigen Dankes.

Der Baum trägt die Nummer 433 im Luthergarten in Wittenberg.


On September 12, 2017, a Small Leaf Linden was planted for the partnership of the Evangelical Church Congregation Königstein-Papstdorf and the Evangelical and Catholic Congregations in Ötigheim, Germany. Members of the all congregations traveled to Wittenberg to celebrate the dedication of the tree. For the delegation from Ötigheim the trip had not yet come to an end. Afterwards they visited Wittenberg and other places of the Reformation. This tree is a sign of partnership, a convenant of faithfulness, fellowship and mutual thanks.

The tree is identified as number 433 in the Luthergarten in Wittenberg.




Dieser Baum befindet sich im:
   Luthergarten am Lutherhaus

Standort des Luthergartens:
   Zwischen Collegienstraße und Weserstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
   51.864366,12.653626
The tree is located in:
   Luthergarten at Luther House

Position of the Luthergarten:
   between Collegienstraße and Weserstraße

Geodata of the Luthergarten:
   51.864366,12.653626
Cet arbre est situé dans le:
   Luthergarten près de la Lutherhaus

Emplacement:
   entre Collegienstraße et Weserstraße

Géodonnées du site:
   51.864366,12.653626
Este árbol se encuentra en el:
   Luthergarten cerca de la Lutherhaus

Ubicación:
   entre Collegienstraße y Weserstraße

Datos geográficos del sitio:
   51.864366,12.653626