Evangelisch-Lutherische Johanniskirchengemeinde und die Feierabendhäuser in Witten, Deutschland
Evangelical Lutheran Congregation St. John and Retirement home in Witten, Germany
Église évangélique Luthérienne congrégation Johannis et maison de retraite en Witten, Allemagne
Iglesia Evangélica Luterana congregación Johannis y asilo de ancianos en Witten, Alemania



Am 23. Mai 2017 wurde ein Spitzahorn für die Evangelisch-Lutherische Johanniskirchengemeinde und die Feierabendhäuser in Witten gepflanzt. Dazu reisten Andreas Vincke, Einrichtungsleiter, und Manuela Söhnchen vom Sozialer Dienst als Vertreter der Feierabendhäuser nach Wittenberg. Für die Ev.-Luth. Johanniskirchengemeinde übernahm Pfarrer Christian Holtz, dessen Arbeitsschwerpunkt die Altenheimseelsorge obliegt, die symbolische Pflanzung.

Der Baum trägt die Nummer 344 im Luthergarten in Wittenberg.


On May 23, 2017, a Norway maple tree was planted for the Evangelical Lutheran Congregation St. John and the Retirement home in Witten, Germany. Therefore, Andreas Vincke (director) and Manuela Söhnchen (Social service), as representatives of the Retirement home traveled to Wittenberg. For the Evangelical Lutheran Congregation St. John Rev. Christian Holtz, who is responsible for the pastoral care of the elderly, took over the symbolic planting.

The tree is identified as number 344 in the Luthergarten in Wittenberg.




Dieser Baum befindet sich im:
   Luthergarten Neues Rathaus

Standort des Luthergartens:
   Zwischen Juristentraße, Berliner Straße und Mauerstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
   51.870255,12.643314
The tree is located in:
   Luthergarten New Town Hall

Position of the Luthergarten:
   between Juristenstraße, Berliner Straße, Bürgermeisterstraße and Mauerstraße

Geodata of the Luthergarten:
   51.870255,12.643314
Cet arbre est situé dans le:
   Luthergarten à la Nouvelle Mairie

Emplacement:
   entre Juristenstraße, Berliner Straße, Bürgermeisterstraße et Mauerstraße

Géodonnées du site:
   51.870255,12.643314
Este árbol se encuentra en el:
   Luthergarten en el Nuevo Ayuntamiento

Ubicación:
   entre Juristenstraße, Berliner Straße, Bürgermeisterstraße y Mauerstraße

Datos geográficos del sitio:
   51.870255,12.643314