Gemeinde der Laurenskerk Rotterdam, Niederlande, und Evangelisch-Lutherische Kreuzkirchgemeinde Dresden, Deutschland
Laurenskerk Congregation Rotterdam, Netherlands, and Evangelical Lutheran Church of the Holy Cross in Dresden, Germany
Èglise de Laurenskerk Rotterdam, Pays-Bas, et Église évangélique luthérienne Croix paroissiale Dresden, Allemagne
Iglesia Laurenskerk Rotterdam, Paises Bajos, y Evangélica Luterana congregación Cruz parroquial en Dresden, Alemania



Am 15. März 2017 wurde ein Amberbaum für die Gemeinde der Laurenskerk Rotterdam in den  Niederlanden und die Evangelisch-Lutherische Kreuzkirchgemeinde Dresden in Deutschland, gepflanzt. Seit über 30 Jahren verbindet die beiden Kirchen eine intensive Partnerschaft. In diesem Jahr fand die Begegnung in Wittenberg statt, damit Mitglieder beider Gemeinden an der Baumpflanzung teilnehmen konnten. Die symbolische Pflanzung des Baumes übernahmen Pastor Bert Kuipers und Pfarrer Holger Milkau.

Der Baum trägt die Nummer 356 im Luthergarten in Wittenberg.


On March 15, 2017, a Swee Gum Tree was planted for the Laurenskerk Congregation Rotterdam, Netherlands, and Evangelical Lutheran Church of the Holy Cross in Dresden, Germany. For more than 30 years, the two churches have formed an intensive partnership. This year, the meeting took place in Wittenberg so that members of both congregations could participate in the dedication of the tree. The symbolic planting of the tree was taken over by Pastor Bert Kuipers and Pastor Holger Milkau.

The tree is identified as number 356 in the Luthergarten in Wittenberg.




Dieser Baum befindet sich im:
   Luthergarten Neues Rathaus

Standort des Luthergartens:
   Zwischen Juristentraße, Berliner Straße und Mauerstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
   51.870255,12.643314
The tree is located in:
   Luthergarten New Town Hall

Position of the Luthergarten:
   between Juristenstraße, Berliner Straße, Bürgermeisterstraße and Mauerstraße

Geodata of the Luthergarten:
   51.870255,12.643314
Cet arbre est situé dans le:
   Luthergarten à la Nouvelle Mairie

Emplacement:
   entre Juristenstraße, Berliner Straße, Bürgermeisterstraße et Mauerstraße

Géodonnées du site:
   51.870255,12.643314
Este árbol se encuentra en el:
   Luthergarten en el Nuevo Ayuntamiento

Ubicación:
   entre Juristenstraße, Berliner Straße, Bürgermeisterstraße y Mauerstraße

Datos geográficos del sitio:
   51.870255,12.643314