Lutherische Studentengemeinde der Oregon State University und die Jugend der Lutherischen Gnadengemeinde in Corvallis, Oregon, USA
Lutheran Campus Ministry at Oregon State University and Grace Lutheran Church Youth in Corvallis, Oregon, USA



Am Sonntag, dem 14. Mai 2017, veranstalteten die Studenten der Lutherischen Studentengemeinde der Oregon State University und die Jugend der Lutherischen Gnadengemeinde in Corvallis, Oregon, USA, eine Baumpflanzzeremonie im Hinterhofgarten der Universität. Die Liturgie wurde nach dem Vorbild der verwendeten Liturgie in Wittenberg entwurfen. Dort fand die Baumpflanzung in Erinnerung an den 500. Jahrestag der Reformation nur wenige Tage zuvor, am 18. April statt. Die Studenten pflanzten eine Baumart, die in ihrer Gegend häufig vorkommt. Sie wird Pacific Cascara genannt (Ramnus purshiana cascara). Diese Baumart wurde in der Vergangenheit von dort ansässigen Völkern für medizinische Zwecke verwendet. Sie bietet einen nützlichen Lebensraum für viele Vogel-, Bienen- und Schmetterlingsarten. Die Gemeinde freut sich darauf, sie wachsen zu sehen.

Es ist der Partnerbaum für die Lutherische Studentengemeinde der Oregon State University und die Jugend der Lutherischen Gnadengemeinde in Corvallis, Oregon, USA, zum Baum Nummer 386 im Luthergarten in Wittenberg.


On Sunday, May 14, 2017, the students of Lutheran Campus Ministry and the youth of Grace Lutheran Church, Corvallis, Oregon, USA, held a tree-planting ceremony in the backyard garden of Luther House, the Oregon State University Lutheran campus ministry center. A liturgy patterned somewhat after the one used in Wittenberg 18 April the same year commemorated the 500th anniversary of the Reformation, connected us with the ceremony previously observed in Wittenberg, and committed us to further care of the earth. They planted a tree species native to the area commonly called Pacific Cascara and whose scientific name is ramnus purshiana cascara. It was historically used by indigenous people for medicinal purposes and typically grows in forest understory as a beneficial habitat for birds, complete with edible berries. This adds to our existing bee, butterfly, and bird garden. The congregation looks forward to watching it grow.

It is the corresponding tree for the Lutheran Campus Ministry at Oregon State University and the Grace Lutheran Church Youth in Covallis, Oregon, USA, related to the tree number 386 in the Luthergarten in Wittenberg.