Evangelische Kirche in Deutschland
Evangelical Church in Germany
Église évangélique en Allemagne
Iglesia Evangélica en Alemania



Am 13. Oktober 2014 wurde eine Birnenquitte (Cydonia oblonga) für die Evangelische Kirche in Deutschland gepflanzt. Die symbolische Pflanzung des Baumes übernahm der Vorsitzende des Rates, Dr. h.c. Nikolaus Schneider,  der sich während einer Kuratoriumssitzung in Wittenberg befand. Für die musikalische Umrahmung sorgte ein Leipziger Bläserensemble.

Der Baum trägt die Nummer 181 im Luthergarten in Wittenberg.


On October 13th, 2014 a Quince Tree (Cydonia oblonga) was planted for the Evangelical Church in Germany. The symbolical planting was held by Dr. h.c. Schneider, Chairman of the Council. The music was provided by a wind ensemble from Leipzig.

The tree is identified as number 181 in the Luthergarten in Wittenberg.




Dieser Baum befindet sich im:
   Luthergarten Andreasbreite

Standort des Luthergartens:
   Zwischen Wallstraße, Hallesche Straße und Elbstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
   51.865033,12.640196
The tree is located in:
   Luthergarten Andreasbreite

Position of the Luthergarten:
   between Wallstraße, Hallesche Straße and Elbstraße

Geodata of the Luthergarten:
   51.865033,12.640196
Cet arbre est situé dans le:
   Luthergarten Andreasbreite

Emplacement:
   entre Wallstraße, Hallesche Straße et Elbstraße

Géodonnées du site:
   51.865033,12.640196
Este árbol se encuentra en el:
   Luthergarten Andreasbreite

Ubicación:
   entre Wallstraße, Hallesche Straße y Elbstraße

Datos geográficos del sitio:
   51.865033,12.640196