Lutherische Kirche Bangladeschs
Bangladesh Lutheran Church
Église luthérienne du Bangladesh
Iglesia Luterana del Bangladesh
Am 16. März 2014, während des 9. Internationalen Seminars des Lutherischen Weltbundes, fanden die nächsten Baumpflanzungen im Luthergarten statt. 18 Pastoren aus der ganzen Welt reisten in die Lutherstadt um sich mit der lutherischen Theologie zu beschäftigen.
Pastor Lalmohon Bormon pflanzte in Vertretung des Moderators Arobindu Bormon eine Thüringische Mehlbeere (Sorbus thuringiaca ‚Fastigiata‘) für die Lutherische Kirche Bangladeschs.

Der Baum trägt die Nummer 244 im Luthergarten in Wittenberg.
On March 16th, 2014, during the 9th International Seminar of the Lutheran World Federation, the next tree plantings took place in the Luthergarten. 18 Pastors from all over the world traveled to Luther´s town to learn more about Lutheran theology.
Rev. Lalmohon Bormon planted on behalf of Moderator Arobindu Bormon a Thuringian Hybrid Ash (Sorbus thuringiaca ‘Fastigiata’) for the Bangladesh Lutheran Church.

The tree is identified as number 244 in the Luthergarten Andreasbreite in Wittenberg.
Baum Nr. 244
Lutherische Kirche Bangladeschs
Tree no. 244
Bangladesh Lutheran Church
Arbre non. 244
Église luthérienne du Bangladesh
Árbol no. 244
Iglesia Luterana del Bangladesh
Dieser Baum befindet sich im:
Luthergarten Andreasbreite
(siehe Stadtplan unterhalb des Monitors)
Standort des Luthergartens:
Zwischen Wallstraße, Hallesche Straße und Elbstraße
GEO-Daten des Luthergartens:
51.865033,12.640196
Baumsorte:
Sorbus thuringiaca 'Fastigiata' - Thüringische Mehlbeere
The tree is located in:
Luthergarten Andreasbreite
(See city map below the monitor)
Position of the Luthergarten:
between Wallstraße, Hallesche Straße and Elbstraße
Geodata of the Luthergarten:
51.865033,12.640196
Cet arbre est situé dans le:
Luthergarten Andreasbreite
(Voir le plan de la ville sous le moniteur)
Emplacement:
entre Wallstraße, Hallesche Straße et Elbstraße
Géodonnées du site:
51.865033,12.640196
Este árbol se encuentra en el:
Luthergarten Andreasbreite
(Ver mapa debajo del monitor)
Ubicación:
entre Wallstraße, Hallesche Straße y Elbstraße
Datos geográficos del sitio:
51.865033,12.640196
Biblisches Votum: Amos 9,14: "... dass sie die verwüsteten Städte wieder aufbauen und bewohnen sollen, dass sie Weinberge pflanzen und Wein davon trinken, Gärten anlegen und Früchte daraus essen."
Biblical vote: Amos 9,14: "They shall plant vineyards and drink their wine, and they shall make gardens and eat their fruit."
Vote biblique: Amos 9,14: " Je ramènerai les captifs4 de mon peuple Israël et ils rebâtiront les villes dévastées, et les habiteront. Ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils établiront des jardins et ils en mangeront les fruits."
Voto bíblica: Amós9,14: "Restauraré a3 mi pueblo Israel;ellos reconstruirán las ciudades arruinadasy vivirán en ellas.Plantarán viñedos y beberán su vino;cultivarán huertos y comerán sus frutos."