Reformierte und Katholische Kirchgemeinde Elgg in der Schweiz
Reformed and Catholic Church Congregation Elgg, Switzerland
Réformée et catholique paroisse Elgg, Suisse
Reformada y católica parroquia en Elgg, Suiza



Am 04. September 2015 pflanzten Pfarrer Stefan Gruden und Gdl. Martin Pedrazzoli gemeinsam mit der ganzen Gemeindegruppe einen Acer Rubrum ‚October Glory‘ (Rot-Ahorn) für die reformierte und katholische Kirchgemeinde in Elgg (Schweiz). Dazu begab sich jeder Einzelne zum Baum, versorgte ihn  per Hand mit Erde und goss anschließend mit Wasser an. Für eine Woche befindet sich die Gruppe auf dem Weg durch Deutschland um auf den Spuren der Reformation zu wandeln. So führte ihr Weg auch in die Lutherstadt Wittenberg, wo die Pflanzung des Baumes im Luthergarten gefeiert wurde.

Der Baum trägt die Nummer 72 im Luthergarten in Wittenberg.


On September 4th, 2015, Rev. Stefan Gruden, Rev. Martin Pedrazzoli and all members of the congregations planted an Acer Rubrum ‘October Glory’ (Red Maple) for the Reformed and Catholic Church Congregation in Elgg (Switzerland). Every single person went to the tree, put some soil by hand to the tree and watered it. For one week the group traveled through Germany, following the footsteps of the Reformation. So, their way led also to Luther´s Town Wittenberg, where they celebrated the dedication of the tree in the Luthergarten.

The tree is identified as number 72 in the Luthergarten in Wittenberg.




Dieser Baum befindet sich im:
   Luthergarten Andreasbreite

Standort des Luthergartens:
   zwischen Wallstraße, Hallesche Straße und Elbstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
   51.865122,12.640324
The tree is located in:
   Luthergarten Andreasbreite

position of the Luthergarten:
   between Wallstraße, Hallesche Straße and Elbstraße

Geodata of the Luthergarten:
   51.865122,12.640324
The tree is located in:
   

position of the Luthergarten:
   

Geodata of the Luthergarten:
   
The tree is located in:
   

position of the Luthergarten:
   

Geodata of the Luthergarten: